| 1. | That level of attention made us uncomfortable.
Cette attention le mettait mal à l'aise. |
| 2. | I was terribly awkward for a long time!
J'ai longtemps été mal à l'aise ! |
| 3. | But Davis was unhappy with the film.
Mais Ford est mal à l'aise avec le film. |
| 4. | The situation makes Jean uncomfortable.
Ceci rend Jeanne mal à l'aise. |
| 5. | It is embarrassing because it puts you in an awkward position.
c'est même gênant parce que cela met mal à l'aise. |
| 6. | Madam rapporteur has already mentioned the 650 million.
À cet égard , nous devrions tous nous sentir mal à l'aise. |
| 7. | Herman's two children were very uncomfortable with the matter.
L'affaire aurait mis les deux enfants de Herman très mal à l'aise. |
| 8. | He went offstage and quickly removed the manager's jacket.
Il se sent mal à l'aise et veut immédiatement retirer cette veste. |
| 9. | Vitale himself was not sure if broadcasting would fit him.
Vitale ne savait pas si la radiodiffusion lui mettait mal à l'aise. |
| 10. | 48% reported being uncomfortable asking for police assistance.
48 % ont déclaré être mal à l'aise pour demander l'aide de la police. |
